Dans « Détermination Vol. 1 », son troisième album, Hugues But Na Filet a fait parler son aisance vocale et aiguisé ses capacités d’auteur et interprète.