Le sample, pratique qui consiste en l’utilisation d’un extrait musical d’une œuvre originale pour en créer une seconde prend de plus en plus de l’ampleur dans le chef des artistes musiciens. En Rd-Congo, cette nouvelle culture s’avère constante même si le perpétuel problème d’usurpation semble encore se poser.
La chanson rd-congolaise continue de vouer une grande admiration. Une musique qui ne cesse d’inspirer la nouvelle génération des artistes du monde entier. Beaucoup d’entr’eux ont déjà dû au-moins une fois, samplé les grands classiques de la rumba. Cette pratique qui date des années 40 inventée par les pionniers de la musique électronique a inspiré des artistes tels que Fally Ipupa, Ferré Gola, Youssoupha et tant d’autres à faire de la musique autrement.
https://youtu.be/xKoYCkYgkXg
Un stade qui aura été bénéfique dans la carrière d’un artiste musicien même si le problème d’usurpation peut se poser aujourd’hui.
Découvrez à présent la liste non exhaustive des versions originales des chansons du Pool Malebo ainsi que celles samplées.
1. – « Non » de Franco Luambo (1983)
– « Message » de Fally Ipupa (version samplée 2020)
2. – « Pitié » de Tabu Ley Rochereau (1989)
https://youtu.be/J8egH5wnfA4
– « Les disques de mon père » de Youssoupha (Version samplée 2012)
3. – « Azalaki awa » de Gatho Beevans (1986)
https://youtu.be/K03ljlkTLcQ
– « Azalaki awa » de Ferré Gola ft Dj Arafat (Version samplée (2017)
4. – « Elok’oyo » de Mabele Elisi (2006)
– « Elok’oyo » de Fally Ipupa (Version samplée 2017)
5. – « La vie est belle » de Papa Wemba (1988)
– « Article 15 » de Hos Copperfield ft Naza (Version samplée 2021)
6. – « Boma l’heure » de Franco Luambo (1971)
– « Can’t get enough » de J. Cole ft Treyz Song (Version samplée 2011)
7. – « Masikini » de Josky Kiambukuta (2015)
– « Josky » de Kalash Criminel (Version samplée 2020)
8. – « Départ pour l’école Congo » de Rapha Bounzeki (2010)
– « Hommage à Rapha Bounzeki » de Sam Samouraï (Version samplée 2021)
CHADRACK MPERENG